
MESSAGGIO PASQUALE
DEL METROPOLITA DI KORSUN E DELL’EUROPA OCCIDENTALE MARK,
ESARCA PATRIARCALE DELL’EUROPA OCCIDENTALE
agli archipastori, ai pastori, ai diaconi e ai monaci
dell’Esarcato dell’Europa Occidentale della Chiesa Ortodossa Russa
Amati nel Signore confratelli archipastori e pastori, cari fratelli e sorelle!
Cristo è Risorto!
Cari fratelli e sorelle! Vi rivolgo il tradizionale saluto pasquale, esprimendo la nostra
esultanza per la Risurrezione del Salvatore.
La Pasqua di Cristo conclude il tempo della Santa Grande Quaresima, che è stata
istituita a imitazione del digiuno di quaranta giorni del nostro Salvatore. Dopo il Suo
Battesimo, il Signore Gesù Cristo si ritirò nel deserto, per sfidare le forze delle
tenebre. Avendo vinto tutte le tentazioni, Cristo ci ha dato l’esempio di come resistere
al nemico invisibile.
Anche la vita di ciascuno di noi è legata al superamento delle difficoltà, ed è piena di
lotte e drammi. Durante la Quaresima, abbiamo ripetutamente ascoltato le parole di
preghiera che parlavano della nostra necessità di diventare vincitori del peccato.
Tuttavia, i nostri desideri si sono spesso scontrati con la dura realtà. E invece di
vincere il peccato, vi abbiamo ceduto.
Cristo è venuto sulla terra per aiutarci a vincere il peccato. E il Nuovo Testamento di
Cristo Salvatore è stato istituito allo scopo di perdonare i peccati dell’umanità.
Perdono al prezzo della vita del Dio-Uomo.
La Quaresima è terminata, la settimana della Passione del Signore si è conclusa.
Il mondo ortodosso celebra la Pasqua di Cristo. San Giovanni Crisostomo ci invita
tutti a partecipare al trionfo pasquale.
Sia coloro che hanno digiunato e lottato contro il peccato, sia coloro che hanno
digiunato in modo incompleto o non hanno digiunato affatto, si uniscano a noi nella
grandezza della Festa.
Apriamo i nostri cuori alla gioiosa notizia della Risurrezione del Salvatore!
Sforziamoci di scacciare ogni oscurità e tristezza dalle nostre anime.
Possa la luce della Risurrezione di Cristo illuminare i nostri cuori e riempirli di un
senso di gioia.
Cristo è veramente Risorto!
+MARK,
METROPOLITA DI KORSUN E DELL’EUROPA OCCIDENTALE,
ESARCA PATRIARCALE DELL’EUROPA OCCIDENTALE
PARIGI,
PASQUA DI CRISTO, 2026
