Fare parte della Santa Rus’ – (protoierei Vaheslav Fomin)

Il protoierei Vaheslav Fomin parroco della Chiesa dei Tre Santi di Pyatigorsk, Eparchia di Pyatigorsk e Circassia.

Oggi la Chiesa celebra il giorno di tutti i santi che hanno brillato nella terra di Rus’. E cos’è la terra di Rus’? La cosa più sorprendente è che non stiamo parlando di gruppi etnici, territori e confini terreni specifici. Si tratta della Santa Rus’, che è un concetto piuttosto metafisico.

Ha un’extraterritorialità celeste. E non si tratta di un mitico Zurbagan o Kitezh. I confini della Santa Russia’ passano attraverso le anime dei cristiani ortodossi di lingua russa che camminano sul terra e abitano il Regno dei Cieli. E tutti loro hanno uno status spirituale sovranazionale.

Esiste una bellissima etimologia popolare della parola “Rus”. Il suo significato si è conservato negli antichi dialetti slavi. I nostri antenati avevano le finestre delle loro case rivolte verso la Rus’, oppure, avendo perso la strada nella foresta, andavano verso la Rus’. Cioè a un luogo luminoso. Ecco perché le persone con i capelli chiari venivano chiamate “русыми”.

Pertanto, la Santa Rus’ è una comunità eucaristica di cristiani fedeli che sono chiamati a portare la luce della fede di Cristo al mondo. Il Signore ha sottolineato questo fatto con un testo diretto: “Voi siete la luce del mondo” (Mt 5,14). Poi il Salvatore ha parlato di cosa significa essere tale luce, che deriva dalle buone opere di fede, grazie alle quali gli uomini possono glorificare il Padre celeste. Ognuno di noi deve scoprire se fa parte di questa Santa Rus’.

Protoierei Vaheslav Fomin

Сегодня Церковь отмечает день всех святых, в земле Русской просиявших. А что такое земля Русская? Самое удивительное, что большому счёту речь не идёт о каких-то конкретных земных этносах, территориях и границах. Дело всё в той самой Святой Руси, которая является, скорее, метафизическим понятием.
Она имеет Небесную экстерриториальность. И это не какой-нибудь мифический Зурбаган, или Китеж-град. Границы Святой Руси проходят через души русскоязычных православных христиан, которые ходят по земле и населяют Царство Небесное. И все они имеют духовный наднациональный статус.
Есть прекрасная народная этимология слова «Русь». Его смыслы сохранились в старинных славянских диалектах. У наших предков окна дома могли выходить на русь, или, заплутавши в лесу, выходили на русь. То есть на светлое место. Поэтому русыми испокон веков называли светловолосых.
А потому Святая Русь это евхаристическое сообщество верных христиан, которые призваны нести в мир Свет Христовой веры. Господь обозначил этот факт прямым текстом: «Вы – свет мира» (Мф. 5, 14). Далее Спаситель рассказал о том, что значит быть таким светом, который исходит от добрых дел веры, благодаря чему люди могут прославить Отца Небесного. Каждому из нас сталось выяснить – являемся ли мы частью этой Святой Руси. 


Rispondi